CORAN AL-TAJWID - JUZ AMMA - TRADUCTION EN FRANÇAIS

CORAN AL-Tajwid - Juz Amma

 Le Jouz Amma du Coran en tajwid. (En arabe, français et phonétique).

Après des années du travail acharné, par la grâce d' Allah et sa noble assistance a été achevée l' impression de ce saint CORAN pour aider le lecteur à bien suivre les règles de la récitation .

L'histoire de la mise du CORAN par écrit est selon la récitation de :

- HAFS

- IBN

- Souliman

- IBN

- AL - Mougira

- AL - Assadi

- AL Koufi, de `ASEM Ben Abi

- AL Noujoud AL Koufi AL Tabi'i, de ABI Abdoulrahman

- Abdullaha Ben Habibe AL Salami, de outman Ben AFAN, De ALI Ben ABI TALIB, de Zide Ben TABIT, de OUBAI Ben Ka`b, du prophète Muhammad que ALLAH lui donne sa grâce et sa paix .

La définition de la méthode adoptée dans ce saint CORAN.

- Le rouge foncé : indique les types d' allongement nécessaire Il est obligatoire de l'allonger pour une durée de 6 mouvement et la durée de chaque mouvement est la moitié d' une seconde.

ex: Le rouge clair : indique les types d' allongement obligatoire, on l'allonge pour une durée 4 ou 5 mouvements. il contient l'allongement lié, séparé et attaché .

- Le nacarat : indique les types d'allongement permis on l'allo­nge pour une durée de 2 , 4 ou 6 mouvements. Il contient l' allongement circonstanciel et l'allongement de douceur.

- Le Rouge" comme le cumin "  :indique les types d' allongement naturel, on l'allonge pour une durée de 2 mouvements.

- Le vert: indique la nasalisation qui sort du nez on l' allonge pour une dureé de 2 mouvements.